Prevod od "pronto e" do Srpski


Kako koristiti "pronto e" u rečenicama:

Se gradisce uno zabaione c'è proprio un uovo sciupato in cucina pronto e già separato.
Ako želite punè od jaja u kuhinji ima jedno upropašteno jaje, spremno i razdvojeno.
Sono nato pronto e ho intenzione di morire allo stesso modo.
Ja sam roðeni igraè, a takav nameravam da ostanem i do kraja.
Vi avverto, abbiate i miei $200.000 su un aereo pronto e in attesa.
Upozoravam vas. Neka me avion i 200.000 èekaju.
L'aereo è pronto e il minibus arriva fra mezz'ora.
Imam avion, za pola sata æe doæi limuzina.
Robby è pronto, e si comincia.
Robi se priprema i na poziciji je.
Almeno quando la merda arriva, io sarò pronto e tu no.
Види, кад се деси неко срање, ја ћу бити спреман, а ти нећеш.
Il suo smoking è pronto e le ho attivato la linea privata.
Smoking vas èeka, a privatni telefon je ukljuèen.
Sono pronto e voglio girare la scena!
Spreman sam da snimim scenu. Hoæu da snimim scenu.
Lo stato della Georgia è pronto e ansioso di procedere.
U ime države, spremni smo za poèetak suðenja.
II Re è pronto, e spero... per il suo bene che lo sia anche Kaufman.
Kralj je spreman. A za Kaufmanovo dobro, nadam se da je i on.
Sono pronto e ho il coraggio dalla mia dammi la mano, Bassanio.
pomirio sam se sa tim. Daj mi ruku, Besanio.
(mormora) Senti, la ragione per cui ti ho chiamato è che abbiamo una conferenza stampa, e ho bisogno che tu sia pronto e al centro dell'attenzione in quanto membro del cast più sexy.
Slušaj. Zvala sam te, jer imamo predstavljanje novinarima, i trebaš biti tamo, kao naš najseksi glumac u ekipi.
Anche se fossi pronto, e non lo sono... ma anche se lo fossi sarebbe come, "Okay, sono pronto.
Чак и да сам спреман, иако нисам... али да јесам, било би, 'У реду, где је она?
Hanno aspettato fino a che tutto fosse pronto e poi baam, sindrome dell'auto assassina.
Èekale su da se zahtjevi ispune, i BAM!, sindrom auta-ubojice.
Billy Walsh e' pronto, Vinny Chase e' pronto, e se voi non lo siete, la Fox la Universal e la Sony lo sono.
Billy Walsh je spreman, Vinny Chase je spreman, i ako ti nisi, Fox, Universal i Sony jesu.
Il suo jet e' pronto e l'aspetta, signore.
Avion je spreman i napunjen gospodine.
So che siete stanchi, che state facendo i doppi turni, ma voglio che ognuno di voi sia pronto e concentrato, se vogliamo localizzare il sospettato e recuperare l'arma biologica che trasporta.
Znam da je veæina umorna, radili ste duple smene, ali trebate mi skoncentrisani ukoliko hoæete da naðemo osumnjièenog i obezbedimo bio-oružje koje se kod njega nalazi.
Si', e' pronto, e' solo un po' timido.
Spreman je, samo je malo stidljiv.
e la patria piu' di se' stesso, costui solo, o quanti pensano come lui agiti in alto la spada per dire che e' pronto, e segua Marzio!
Ako neko oseca makar najmanji strah, ako neko misli da je hrabra smrt teža od lošeg života, i misli da domovina nije znacajnija od njega samog, Neka bude usamljen, bez razuma, neka izjasni svoje sumnje, I prati Marciusa!
Quando Ganz ti contattera', ti voglio pronto e reattivo.
Budi k'o zapeta puška kad Genc nazove.
Ecco il tuo transponder, attivalo quando sei pronto e il segnale ci condurrà dritti da te.
Aktiviraj ga kad budeš spreman i signal æe nas dovesti do tebe.
Hopper si fa trovare pronto e in posizione regolare.
Хопер је испод ње и није у офсајду.
Il volo e' pronto e vi aspetta.
Vaš vas avion je spreman i èeka vas.
Doveva essere già pronto e non c'è neanche il gabinetto.
Rekao si da æe biti spremno za dva dana a još nemamo ni toalet.
E il tuo esercito e' pronto e armato?
Tvoja je vojska spremna i naoružana?
Perche' io sono pronto e ho un'offerta da farti.
Ја сам спреман. Хоћу да ти понудим нешто.
Si dice che le cose giuste vengono naturali ma non dimenticare il nemico è sempre pronto e non dorme mai.
Iako govore da dobra dela stvaraju samo dobrotu i radost, ne treba zaboraviti da ðavo nikada ne spava i uvek je spreman za akciju.
Mi ha promesso che l'avrebbe portato in pista, pronto e riposato.
Obeæali su da æete ga dovesti na stazu odmornog i spremnog.
Il varco e' pronto e in attesa, signore.
Dveri su prireðene i pripravne, gospodine.
'Sento... 'sento davvero che, in uno studio come questo, signore, 'sarei... 'pronto e disposto a...'
Zaista oseæam... Zaista oseæam da, sa ovakvom firmom, gospodine, da ja... da bih bio spreman i voljan da...
Non adesso, certo, quando sarai pronta, quando saro' pronto, e' una decisione comune, da prendere insieme, ma quando sarai pronta, io saro' pronto.
Сад не, наравно. Али кад си спремна, кад сам ја спреман, јер то треба бити заједничка одлука. То је одлука коју морамо заједно донети.
Scheletro robotico pronto e in attesa di inserimento del cervello.
Роботски скелет спреман за уградњу мозга.
Hai il tuo paletto bello pronto e ora non puoi usarlo.
Spremio si svoj štap i sada ne možeš da ga upotrebiš.
Dentro di me, avevo un pubblico pronto, e credevo che esprimendo i miei pensieri e i miei desideri, altri avrebbero ascoltato.
У себи сам већ имао публику и веровао сам да ће ме, ако изразим мисли и жеље, и други људи послушати.
Sono pronto e non voglio tardare a custodire i tuoi decreti
Hitim, i ne zatežem se čuvati zapovesti Tvoje.
1.4177758693695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?